Marek Edelman, nacido en 1922, se convirtió a los veinte años en el líder juvenil del Bund* polaco. Desde esta posición, se convirtió en cofundador de la ZOB (Organización Judía de Combate), la principal organización de la resistencia dentro del gueto de Varsovia. Esta formación fue el principal instrumento para organizar la defensa armada contra la barbarie nazi en el gueto.
Después de escapar con vida de la destrucción total del gueto, Edelman formó parte de la dirección del levantamiento de Varsovia en el verano de 1944. Después de la guerra, Marek Edelman estudió medicina, convirtiéndose en uno de los más reputados especialistas en cardiología de Polonia. Este hecho no le apartó de su compromiso político. En 1976 se integró en el Comité de Defensa de los Obreros, formación precursora del sindicato opositor polaco Solidaridad (Solidarnosc). Como senador designado de la república de Polonia post-soviética, participó en numerosas actividades antifascistas y en organizaciones que combatían el antisemitismo.
Fuente coherentemente anti sionista durante toda su vida, negándose a emigrar a Israel dado que cuestionaba la viabilidad de un estado judío en Palestina. El político del Likud y exministro israelí Moshé Arens lamentó que Israel le hubiera negado el reconocimiento que Marek Edelman sin duda merecía.
Son cuatro los documentos audiovisuales aquí recopilados para rendir homenaje a Marek Edelman. El primero de ellos es el largometraje, producido en 2001 por la NBC, Rebelión en Polonia (Uprising en su título original en inglés). Dirigido por Jon Avnet sobre un guion del propio director firmado también por Paul Brickman, el film tiene una duración cercana a las tres horas, a lo largo de las cuales se despliega con notable realismo la evolución de los acontecimientos que llevaron al alzamiento en el gueto. Marek Edelman es interpretado por el actor John Ales. El título se encuentra disponible en Apple TV y en YouTube (en versión española).
El segundo documento lo componen 145 segmentos de una larga entrevista con Marek Edelman, grabada el año 2003, que se puede ver en su lengua original (polaco), subtitulada en inglés y con una transcripción (también al inglés) separada para cada segmento. Cada trozo de la entrevista cuenta con un título descriptivo de su contenido, lo que facilita la navegación.
En tercer lugar, contamos con el documental Marek Edelman…y hubo amor en el gueto, estrenado en 2019, y que a lo largo de sus 79 minutos de duración combina una larga entrevista a Marek Edelman con dramatizaciones de su relato a cargo de Andrzej Wajda. Esta pieza estuvo disponible en Filmin y se proyectó en la Filmoteca de Catalunya durante el “Festival de cinema jueu” del pasado octubre de 2023.
Para terminar, un magnífico reportaje documental de la cadena pública alemana DW, con filmaciones originales del gueto de Varsovia que dotan de un especial dramatismo los 47 minutos de duración del mismo. Una pieza que permite redondear la aproximación a un momento esencial para entender nuestra historia contemporánea y así tratar de evitar dolorosos y costosos errores ya cometidos en el pasado cercano.
(*El Bund- palabra yiddish para ‘unión’- es el nombre con el que se conocía la Unión General de Trabajadores Judíos en Lituania, Polonia y Rusia, fundada en octubre de 1897. De corte socialista y anti sionista -a causa de sus posiciones universalistas y federalistas- su facción mayoritaria se integró en el Partido Obrero Socialdemócrata Ruso en 1921, pero siguió subsistiendo, tanto en Polonia como en Letonia y bajo sus distintas formaciones territoriales, hasta el perímetro de la Segunda Guerra Mundial.)
C.V.M.
Rebelión en Polonia (Apple TV)
Rebelión en Polonia (YouTube versión española)
Marek Edelman, segmentos de entrevista (YouTube subtitulados en inglés)
Documental Marek Edelman…y hubo amor en el gueto (ficha Filmoteca de Catalunya)
El gueto de Varsovia (reportaje de la cadena pública alemana DW, versión española)